Meine Erfahrung von Missverständnissen ist diese, sie so schnell es geht, versuchen zu klären. Direkte Nachfrage, wie es der Andere gemeint hat ist wichtig, denn nur so kann eine schnelle Klärung folgen. Mir hat es das Leben leichter gemacht, und unnötige Grübelei erspart. Den Mut sollte man schon aufbringen, und sich nicht beleidigt in die Schmollecke verziehen. 
Gibt nur graue Haare und Bauchweh. 