Beiträge von floras

    Warum ist Vatertag in Österreich anders als in Deutschland?

    In Deutschland gilt der Vatertag als Feiertag und wird gemeinsam mit Christi Himmelfahrt gefeiert.

    In Österreich ist der Vatertag kein gesetzlicher Feiertag und wird traditionell am zweiten Sonntag im Juni begangen. 2024 fällt der Vatertag auf Sonntag, den 9. Juni.

    7455-geb105-1-gif

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    :rose: Auch wenn Du es im Forum wohl selbst nicht wirst lesen können :rose:

    ich werde dir alle Geburtstagswünsche in unserem Telefonat vorlesen und beschreiben

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    Zu Deinem 79. Geburtstag mein lieber Wonzel


    wünsche ich Dir Alles Gute,


    Gesundheit und dass sich erfüllen möge,


    was Du Dir in Deinem neuen Lebensjahr vorgenommen hast.


    🎈 🎂 🎁 Habe einen schönen Tag 🎈 🎂 🎁

    Schön, dass es dich gibt.

    Bob Seger - Living Inside My Heart [Soft Rock] [1986] & About Last Night (1986 film Soundtrack)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Lebe in meinem Herzen

    Als heute Morgen die Sonne aufging - When the sun came up this morning

    Und sie lächelte ihr Lächeln für mich - And she smiled her smile for me

    Ich habe es zum ersten Mal gespürt - I felt it for the first time

    Etwas tief in mir - Something deep inside of me

    Also könnt ihr eure Mitternachtsspaziergänge mitnehmen, Jungs - So you can take your midnight ramblin' boys

    Und Sie können Ihre kurvenreichen Straßen behalten - And you can keep your winding roads

    Sie lebt jetzt in meinem Herzen - She's livin' inside my heart now

    Ich lebe drinnen - Livin' inside

    Oh, da ist eine Leichtigkeit an ihr - Oh there's an easiness about her

    In ihrer Art liegt eine Sanftheit - There's a softness in her way

    Aber sie hilft mir durch die schweren Zeiten - But she gets me through the hard times

    Wir kommen uns jeden Tag näher - We get closer everyday

    Ich weiß, dass ich jetzt nie allein sein werde, Jungs - I know I'll never be alone now boys

    Denn auch wenn ich weit weg bin - Cause even if I'm far away

    Sie lebt jetzt in meinem Herzen - She's livin' inside my heart now

    Ich lebe drinnen - Livin' inside

    Ja - Yeah

    Und ich weiß nicht, was ich getan habe, um sie zu verdienen - And I don't know what I did to deserve her

    Aber das sage ich dir, mein Freund - But I'll tell you this my friend

    Ich werde sie nie verlieren - I'm never gonna lose her

    Ich werde sie nie verlieren - Never gonna lose her

    Denn jede Nacht - Cause every night

    Sie lebt jetzt in meinem Herzen - She's livin' inside my heart now

    Ich lebe drinnen - Livin' inside

    Bob Seger - Days When the Rain Would Come (1985) (Unreleased)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Tage, an denen es regnete

    Ich erinnere mich an Feuerschein - I remember firelight

    Und eine Sanftheit in den Worten - And a softness in the words

    Ich erinnere mich an Lachen. Ich erinnere mich, dass ich mich sicher fühlte - I remember laughter i remember feelin' sure
    Ich erinnere mich an lange Spaziergänge - I remember long walks

    Wenn alles enthüllt würde - When all would be revealed

    Erzähle alle unsere tiefsten Geheimnisse - Tellin' all our deepest secrets

    Nichts wurde verheimlicht - Nothing was concealed
    Durch den Sonnenschein laufen - Walkin' through the sunshine


    Durch den Morgentau - Through the mornin' dew

    Ich erinnere mich an mich und dich - I remember me and you

    An Tagen, an Tagen, an denen es regnen würde - On days, on days when the rain would come

    Tage, Tage, an denen der Regen kommen würde - Days, days when the rain would come
    Eisblauer Himmel im Winter - Ice blue skies in winter

    Flammende Bäume im Herbst zaubern goldene Sommer - Flaming trees in fall magic golden summers

    Ich glaube, wir hatten sie alle - I think we had 'em all
    Draußen entlang der Küste - Out along the shoreline

    Zwischen Meer und Sand - Between the sea and sand

    Tauchen im kühlen, dunklen Wasser - Diving in the cool dark waters

    Oder Hand in Hand gehen - Or walking hand in hand
    Etwas ganz Besonderes - Something really special

    Etwas, das man fühlen konnte - Something you could feel

    Etwas, auf das man sich verlassen konnte, war echt - Something you could count on that was real

    An Tagen, an Tagen, an denen es regnen würde - On days, on days when the rain would come

    Tage, Tage, Tage, an denen der Regen kommen würde - Days, days, days when the rain would come

    Etwas ganz Besonderes - Something really special

    Etwas, das man fühlen konnte - Something you could feel

    Etwas, auf das man sich verlassen konnte, war echt - Something you could count on that was real

    An Tagen, an denen es regnen würde - On days, days when the rain would come

    Tage, Tage, Tage, an denen der Regen kommen würde - Days, days, days when the rain would come

    Oh, wenn der Regen kommen würde - Oh, when the rain would come

    Ja, wenn der Regen kommen würde - Yeah, when the rain would come

    Bob Seger - Ramblin' Gamblin Man (1969)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Yeah, I'm gonna tell my tale, come on - Ja, ich werde meine Geschichte erzählen, komm schon

    Come on, yeah, give a listen - Komm schon, ja, hör zu

    verse

    'Cause I was born lonely down by the riverside - Weil ich einsam am Flussufer geboren wurde

    Learned to spin fortune wheels and throw dice - Glücksräder drehen und würfeln gelernt

    I was just 13 when I had to leave home - Ich war gerade mal 13, als ich von zu Hause weg musste

    Knew I couldn't stick around, I had to roam - Ich wusste, dass ich nicht bleiben konnte, ich musste umherstreifen

    verse

    Ain't good looking, but you know I ain't shy - Sieht nicht gut aus, aber du weißt, ich bin nicht schüchtern

    Ain't afraid to look at girl, so hear me out - Hat keine Angst, Mädchen anzusehen, also hör mir zu

    So if you need some lovin and you need it right away - Also, wenn du etwas Liebe brauchst und du sie sofort brauchst

    Take a little time out and maybe I'll stay - Nimm dir eine kleine Auszeit und vielleicht bleibe ich

    chorus

    But I got to ramble (ramblin' man) - Aber ich muss wandern (wandernder Mann)

    Gamble (gamblin' man) - Gamble (spielender Mann)

    Got to, got to ramble (ramblin' man) - Muss, muss wandern (wandernder Mann)

    I was born a ramblin' (gamblin' man) - Ich wurde als Ramblin geboren (Glücksspiel-Mann)

    verse

    Yeah oh, say yeah-yeah-yeah-yeah - Ja oh, sag ja-ja-ja-ja

    Hah-hah, bring it on, come down - Hah-hah, komm schon, komm runter

    Yeah, alright, here we go now, now, now - Ja, in Ordnung, los geht's jetzt, jetzt, jetzt

    verse

    I'm out of money, 'cause you know I need some - Ich habe kein Geld mehr, weil du weißt, dass ich etwas brauche

    Ain't come 'round to lovin, I must run - Bin nicht zum Lieben gekommen, ich muss rennen

    Gotta keep moving, never gonna slow down - Muss in Bewegung bleiben, werde niemals langsamer

    You can have your funky world, see you 'round - Sie können Ihre funky Welt haben, wir sehen uns

    chorus

    'Cause I got to ramble (ramblin' man) - Denn ich muss wandern (wandernder Mann)

    Oh Lord, I got to gamble, yeah (gamblin' man) - Oh Herr, ich muss spielen, ja (spielender Mann)

    I got to got to ramble (ramblin' man) - Ich muss wandern (wandernder Mann)

    You know I'm a ramblin' gamblin' man - Du weißt, ich bin ein wilder Spieler

    outro

    Oh, oh, I'm just a rambler - Oh, oh, ich bin nur ein Wanderer

    Yeah, yeah, I'm just a gambler - Ja, ja, ich bin nur ein Spieler

    Come on and sing along - Komm und sing mit

    'Cause I'm just a rambler (ramblin' man) - Denn ich bin nur ein Wanderer (Wanderer)

    You know I'm a gambler (gamblin' man) - Du weißt, ich bin ein Spieler (Spieler)

    I'm a rambler (ramblin' man) - Ich bin ein Wanderer (Wanderer)

    Yeah, I'm a rambler (gamblin' man) - Ja, ich bin ein Wanderer (Glücksspieler)

    Yeah, hah, a rambler (ramblin' man) - Ja, hah, ein Wanderer (Wanderer)

    Bob Seger & The Silver Bullet Band - Against The Wind (Lyric Video)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Against The Wind

    Es kommt mir vor, als ob es gestern gewesen wäre – tatsächlich ist es schon lange her.

    Janey war so süß und sie sie war die Königin meiner Nächte.


    Es war dunkel, und das Radio lief ganz leise, wir teilten unsere Geheimnisse und versetzten gemeinsam Berge, wurden von einem außer Kontrolle geratenen Flächenbrand erfasst – bis es schließlich nichts mehr zu verbrennen gab, und keine Fragen mehr offen blieben.


    Ich erinnere mich, was sie damals zu mir sagte – wie sie schwor, dass es niemals enden würde.

    Ich erinnere mich, wie fest sie mich umarmte – und wünsche mir, ich wüsste heute nicht, was ich damals noch nicht wusste...


    Gegen den Wind – wir rannten gegen den Wind.


    Waren jung und stark und rannten gegen den Wind.

    Die Jahre zogen ins Land, und ich sah mich allein inmitten von Fremden, die ich für meine Freunde hielt.


    Ich merkte, dass ich mich immer weiter von zuhause entfernte. Ich hatte anscheinend die Orientierung verloren – so viele verschiedene Wege! Ich lebte, um zu rennen, und rannte um mein Leben. Dabei machte ich mir keine Gedanken über den zu zahlenden Preis.


    Monatelang legte ich pro Minute 15 Kilometer zurück, brach alle Regeln und Vorschriften – bis ich eines Tages anfing, mich selber zu suchen.


    Gegen den Wind – ich suchte Schutz gegen den Wind...


    Nun, die Zeiten des Sich-treiben-Lassens sind jetzt vorbei.

    Ich muss Abgabetermine und Verbindlichkeiten im Auge behalten – was muss rein in den Vertrag, was muss raus?

    Ich bin älter geworden, aber ich renne immer noch gegen den Wind an.

    Schau dort den jungen Mann an: er rennt gegen den Wind.


    Lass‘ die Cowboys reiten – gegen den Wind...

    Like a Rock - Bob Seger (Best HD Video)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Bob Seger & The Silver Bullet Band - Like A Rock

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    WIE EIN ROCK

    Stehend dort kühn

    In der Sonne schwitzen

    Fühlte sich wie eine Million

    Fühlte sich wie Nummer eins

    Die Höhe des Sommers

    Ich hatte mich noch nie so stark gefühlt

    Wie ein Stein


    Ich war achtzehn

    Hatte keine Sorge

    Arbeiten für Erdnüsse

    Kein Cent mehr

    Aber ich war schlank und

    Überall fest

    Wie ein Stein


    Meine Hände waren stabil

    Meine Augen waren klar und hell

    Mein Spaziergang hatte Sinn

    Meine Schritte waren schnell und leicht

    Und ich hielt fest

    Zu dem, was ich fühlte, war richtig

    Wie ein Stein


    Wie ein Stein war ich stark, wie ich sein konnte

    Wie ein Stein, nichts ist mir je in die Quere gekommen

    Wie ein Stein Ich war etwas, das ich sehen wollte

    Wie ein Stein


    Und ich stand Pfeil gerade

    Unbelastet durch das Gewicht

    Von all diesen Hustlern und ihren Systemen

    Ich stand stolz, ich stand hoch

    Hoch über alles

    Ich glaubte immer noch an meine Träume


    Zwanzig Jahre

    Wohin gingen sie?

    20 Jahre

    Ich weiß es nicht

    Ich sitze und ich frage mich manchmal

    Wo sie weg sind


    Und manchmal spät in der Nacht

    Wenn ich im Feuerschein gebadet bin

    Der Mond kommt ein geisterhaftes Weiß

    Und ich erinnere mich

    Ich erinnere mich

    Wie ein Stein, stand gerade Pfeil

    Wie ein Felsen, chargin 'vom Tor

    Wie ein Stein, tragen Sie das Gewicht

    Wie ein Stein

    Wie ein Stein, die Sonne auf meiner Haut

    Wie ein Stein, hart gegen den Wind

    Wie ein Stein sehe ich mich wieder

    Wie ein Stein

    NEW * Summertime Blues - Eddie Cochran {DES Stereo} 1958

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Eddie Cochran - Summertime Blues (Town Hall Party - 1959)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Eddie Cochran - Summertime Blues

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    The Beach Boys: Summertime Blues (1962 Music Video)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Blue Cheer - Summertime Blues (1968)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


    John Sebastian - The Lovin Spoonful -- Summer In The City Video HQ

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Gary Puckett and The Union Gap "Woman,Woman"

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Gary Puckett & the Union Gap 1969 live vocal over BG music - Over You (Stereo Mixed)

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Gary Puckett & The Union Gap Lady Willpower 50s & 60s

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Gary Puckett & The Union Gap - Young Girl - HQ

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.