Heute habe ich mich selbst verletzt,
um zu sehen, ob ich noch etwas fühle
Ich richte mich auf den Schmerz,
die einzige Sache, die wirklich existiert.
Die Nadel reißt ein Loch,
der altgewohnte Stich;
versuche das Ganze zu begraben,
doch ich erinnere mich an Alles!
Was ist aus mir geworden,
mein liebster Freund?
Alle, die ich kenne,
gehen am Ende fort.
Und du könntest Alles haben,
mein verschmutztes Reich.
Ich werde dich fallen lassen,
deinen Schmerz werde ich dir bereiten
Ich trage diese Krone aus Dornen,
auf meinem Thron der Lügen,
voll von zerrütteten Gedanken,
die ich nicht reparieren kann.
Unter den Flecken der Zeit,
werden die Gefühle verschwinden
Du bist jemand anderes
und ich bin noch immer hier!
Was ist aus mir geworden,
mein liebster Freund?
Alle, die ich kenne,
gehen am Ende fort.
Und du könntest Alles haben,
mein verschmutztes Reich.
Ich werde dich fallen lassen,
deinen Schmerz werde ich dir bereiten
Könnte ich nochmal neu anfangen,
millionen Meilen weit von hier weg;
ich würde mich selbst bewahren,
ich würde einen Weg finden.
Writer(s): Reznor Trent Lyrics powered by http://www.musixmatch.com
Quelle: https://www.songtexte.com/uebersetzung/j…h-13d699c1.html
:t06:
Ich vermisse meinen Bruder.....
Die Straße ist lang und kurvenreich.
Sie führt uns werweiß wohin.
Aber ich bin stark,
stark genug, um ihn zu tragen:
Er ist überhaupt nicht schwer - er ist nämlich mein Bruder.
Und so machen wir uns auf den Weg.
Sein Wohlergehen geht mich etwas an,
er ist keine Last, mit der ich mich abschleppen muss.
Wir schaffen das schon,
weil ich weiß, dass er für mich keine Bürde darstellt.
Er ist gar nicht schwer - er ist doch mein Bruder.
Wenn mich überhaupt etwas belastet,
dann die Traurigkeit darüber,
dass nicht jedermanns Herz
mit der Freude gegenseitiger Liebe erfüllt ist.
Es ist ein langer, langer Weg ohne Wiederkehr.
Warum sollten wir ihn nicht gemeinsam gehen?
Und die Last drückt mich überhaupt nicht nieder:
Er ist nicht schwer - er ist mein Bruder.
Writer(s): B. Russell, B. Scott Lyrics powered by http://www.musixmatch.com
Quelle: https://www.songtexte.com/uebersetzung/t…h-1bd6b1d8.html
