Bad Freienwalde, "Durchgangsheim"